Amouddou: Sur les traces de Vieuchange 02
على خطى فيوشانج الخطوة
Le 11 septembre 1930. La petite caravane de Michel Vieuchange fait son départ vers Essmara. Les compagnons de route de Michel sont : trois hommes ; Ahmad Al Mahboul, son frère El Arbi, Ali Ouboujmaa, et deux femmes ; Bous et Fadma Outanan.
Les régions du sud Marocain étaient en guerre ; c’est, la loi du plus fort qui règne. La présence militaire du colonialisme Français avait atteint la ville d’Agadir, avec un poste militaire supplémentaire à Tiznit et toutes les régions situées entre ces deux villes étaient hors de tout contrôle.
Pendant cette marche, la caravane va traverser ; Oued Massa, Lakhsas, pour arriver enfin au village de Tagant.
Michel Vieuchange voyageait à pied et de temps à autre, il monte sur le dos d’un âne.
Pour remédier au problème de communication, Michel Vieuchange inscrit, en caractères latins, sur son petit carnet tous les mots courants de la langue Amazighe pour faciliter la communication avec ;Ahmed El mahboule.
Malgré toutes les précautions, plusieurs dangers risquent de surgir d’un moment à l’autre dans ses régions mystérieuses et incertaines du sud, menaçant le rêve de Vieuchange.
Michel Vieuchange serait-il intimidé par ses dangers et faire demi-tour, ou bien est il résolue à aller jusqu’à Essmara même s’il faut risquer sa vie ?
في اليوم الحادي عشر من شهر شتنبر سنة 1930 انطلقت رحلة ميشال فيوشانج نحو السمارة في قافلة يكونها احمد المهبول وأخوه العربي وعلي أوبوجمعة وامرأتان هما بوس وفاضمة أوتانان
كانت الحرب تعم مناطق الجنوب المغربي ، وكان قانون الأقوى هو السائد بها أنذاك ، فجنود الإستعمار الفرنسي كانوا قد بلغوا مدينة أكادير ، وكانت كل المناطق الواقعة ما بين مدينتي تيزنيت وأكادير خارج نطاق السيطرة
اجتازت القافلة واد ماسة ثم الأخصاص لتصل أخيرا إلى قرية تاگانت
كان ميشال يسافر على ظهر حمار، ليترجل بين الفينة والأخرى ويتابع المسير على قدميه ... ولتسهيل عملية التواصل بينه وبين أحمد المهبول، كان يقوم بتسجيل كل الكلمات الأمازيغية المتداولة على مذكرة بحروف لاتينية
رغم كل الإحتياطات المتخذة ، واجه المسافرون أخطارا جسيمة ، كادت أن تضع حدا لهذه المغامرة وتبدد حلم
ميشال، لكن الشجاعة وقوة العزيمة جعلتهم يتحدون الصعاب ويخاطرون بحياتهم ويواصلون الرحلة
0 التعليقات:
إرسال تعليق
اضغط على الصورة ليظهرالكود
لتظهر الإبتسامات يجب اضافة مسافة واحده على الاقل قبل وبعد الكود